La obra aborda el acoso escolar, la violencia en las escuelas y el examen de ingreso como instrumento de canalización social a partir de una conversación entre siete alumnos, que se reúnen en la biblioteca de la escuela para estudiar.

FICHA TÉCNICA
TEXTO Simon Stephens
TRADUCCIÓN Marcos Daud y Mônica Ono
RESEÑA DE LA TRADUCCIÓN Nunila Katz y João Vasconcellos
DIRECCIÓN ARTÍSTICA Ondina Clais y Ruy Cortez
GESTIÓN DE PRODUCCIÓN Danielle Cabral
PRODUCCIÓN EJECUTIVA Jessica Rodrigues y Victoria Martinez
ESCENOGRAFÍA Juliana Lobo y Danielle Cabral
MULTIMEDIA Luiz Antônio Motta
ILUMINACIÓN Rodrigo Alves
SONOPLASTIA Aline Meyer
DISFRAZ Anne Cerutti
ARTISTA VISUAL INVITADO - ilustraciones Matheus Ribs
DISEÑO GRÁFICO Lucas Sancho
REPARTO Álvaro Motta, Andressa de Santi, Conrado Costa, Jessica Rodrigues, João Vasconcellos, Lais Gavazzi, Luiz Antônio Motta, Vivi Ono y Yan Brumas

ASISTENTE DE ESCENOGRAFÍA Luiza Ascava
TEXTOS DEL PROGRAMA João Vasconcellos
VOCES DE TEXTO miembros de Cia da Memória
TÉCNICA DE ESCENARIO Lara Gutiérrez
FOTOS Danillo Anastácio, Klaus Mitteldorf, Mônica Côrtes, Eduardo Bacani

ADMINISTRACIÓN EXEDRA Assessoria e Contorno Produções

COORDINACIÓN DE PROYECTOS Contorno Produções e DCARTE
PRODUCCIÓN Companhia da Memória, Contorno Produções, DCARTE